against the clock แปล

• ให้ทันเวลา

• against     1) prep. เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ 2) prep. ดูขัดแย้งกับ ที่เกี่ยวข้อง:
• the clock     เครื่องวัดความเร็วรถยนต์ เครื่องวัดจํานวนไมล์ในการเดิน
• clock     1) n. เครื่องบันทึกเวลา (เช่น ในรถแท็กซี่) ชื่อพ้อง: time clock 2)
• race against the clock    idm. ต้องทำอย่างรวดเร็ว
• clock in    phrase. v. เริ่มทำงาน ที่เกี่ยวข้อง: เริ่มงาน, เข้างาน ชื่อพ้อง: check in, check on, check out, clock off, clock on, punch in
• clock in/on    v. exp. - เข้างาน [khao ngān] - เริ่มทำงาน [roēm tham ngān]
• clock on    phrase. v. เริ่มงาน ชื่อพ้อง: clock in
• be against    phrase. v. ทำผิดต่อ ที่เกี่ยวข้อง: ปฏิบัติขัดแย้งกับ ชื่อพ้อง: go against
• ... o'clock    n. นาฬิกา [nā li kā]
• alarm clock    n. นาฬิกาปลุก
• ammonia clock    นาฬิกาแอมโมเนีย
• analog clock    นาฬิกาอนาล็อก
• architectural clock    แผนที่มีลักษณะเป็นวงกลมเหมือนนาฬิกา แบ่งส่วนต่าง ๆ ของวงกลมออก แสดงปี ค.ศ.ของสมัยต่าง ๆ ของงานสถาปัตยกรรม เริ่มตั้งแต่สมัยกรีก จนถึงมสัยปัจจุบัน
• around the clock    adv. ทั้งวันทั้งคืน [thang wan thang kheūn]
• around-the-clock    1) adv. ทั้งวันทั้งคืน ชื่อพ้อง: round-the-clock 2) adj. ทั้งวันทั้งคืน ชื่อพ้อง: round-the-clock

• ฉันรู้ว่าคุณสุภาพบุรุษ กำลังทำงานแข่งกับเวลา
  I know you gentlemen are working against the clock,
• ในการวินิจฉัยโรค, คุฯต้องทำงานแข่งกับเวลา
  In diagnostics,you're always Working against the clock.
• หาเคสที่เกี่ยวข้องกับผู้ป่วยทางจิต ไม่พบรายงานที่เกี่ยวข้อง
  Racing against the clock to save someone's life is exciting.
• อับปาง จับสาย และปล่อย 'em สำหรับฝุ่น แข่งกับนาฬิกาและเรือสีแดง เริ่มเลย.
  sunk. Catch a gust and leave 'em for a dust. Race against the clock and the red boat. Go ahead.
• มันแข่งกับเวลาเพื่อหาฮิกส์
  It's a race against the clock to find the Higgs before CERN's LHC powers up.
• จนเมื่อไม่นานมานี้ ผมกำลังทดสอบเครื่องบินลำใหม่ บินแข่งกับเวลาจากปารีสไปอินเดีย
  I was testing a new plane, racing it against the clock from Paris to India.
• เราต้องแข่งกับเวลา
  We're in a race against the clock.
• เล่นแข่งกับเวลา (และคนอื่นๆ) กับเกมแข่งจับคู่รูป/คำศัพท์ สตาร์ทเครื่องยนต์ของคุณได้เลย!
  Play against the clock (and everyone else) in this photo/word matching vocabulary race game. Start your engines!
• เราขึ้นอยู่กับนาฬิกาที่นี่สาวดังนั้น ถ้ามีอะไรจะพูดคุยเกี่ยวกับ, เราจะพาคุณกลับไปที่ที่เราพบคุณ
  We're up against the clock here, girl, so if there's nothing to talk about, we'll just put you back where we found you.
• ธุรกิจเป็นการแข่งขันกันเรื่องเวลา เราทุกคนรู้ดี เวลาเป็นเงินเป็นทอง และแน่นอนว่าคุณไม่อย่างเสียมันไปอย่างไร้ค่า
  Business is a constant race against the clock, we all know that. Time is money, and you sure don't want to waste it.